12月1日，刘某将一面印有“速立速审 公正高效”的锦旗送到了永年区法院速裁团队法官翟路鑫、法官助理张帆的手中，以表达自己的感激之情。

原告刘某与被告杜某、张某原系亲戚关系。2014年，被告杜某、张某带领施工队在广府工地施工时，陆续从刘某超市饭店赊账3.6万余元。几年来，刘某一直找被告催要欠款，被告以各种理由推诿，无奈之下将被告诉至法院。

原告起诉后，被告拒接电话、也不应诉，法官助理张帆通过多种渠道终于联系到被告。她耐心细致地做双方调解工作，一方面争取早日让原告拿到欠款，另一方面不破坏双方的亲属关系。经过多次调解，做通了被告夫妻二人的思想工作，将大部分欠款支付给了原告，其余部分双方制定了还款计划。原告撤诉，双方握手言和。 

该案刘某从立案到拿到案款仅用时12天。刘某激动地表示：“我没有想到能这么快就解决欠款问题，法院工作人员的耐心工作，既解决了我多年的心头病，也维护了亲戚关系。”

永年区法院扎实开展“我为群众办实事”活动，组建速裁团队，制定繁简分流实施细则，建立以案由、标的大小、争议程度为依据的分流模式，将案件分流到速裁团队和各审判团队。我院新型速裁团队运行半月以来，收案40余件，调解撤诉12件，其余案件均在20日内审结，实现了简案快审，进一步提高了群众满意度。